четверг, 03 февраля 2011
00:49

ПБ - имена

все записи пользователя в сообществе Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Что-то все затихли... Поэтому вот вам новое развлечение. :gigi:
Надо придумать нашим героям имена. Чтобы они походили на оригинальные, но звучали не сказочно, а более-менее современно. Или скорее, как вариант имён будущего. И чтобы были узнаваемы читателями, и это вызывало у них дополнительный восторг. :)
Вот наш список: Буратино, Мальвина, Пьеро, Арлекин, Артемон, Карабас Барабас, Дуремар, папа Карло, Тортилла, Базилио, Алиса.
Ваши варианты? Думаю, что апострофы использовать можно.

Так чего? Все уже иссякли?
Останавливаемся на:
BU3NO
красотка Мальва
Пи(знак такой)ERO
RleQIn
RTMon
доктор Бар Аббас
техник Фулмар
доктор Карл Пайн (Пино?)
доктор Тилла Пайн (Пино?)
Кот
милашка Фокси?

@темы: Диафильм, Организационное

URL
Комментарии
30.01.2011 в 13:02

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
У меня пока получается что-то вроде: Кар'Бас (или доктор Этуш :lol: ), БурТин, Арлео, д-р Карлеоне, д-р Тилла.
URL
30.01.2011 в 13:57

Schnizel
Если не можешь победить честно, тогда просто победи
Итейн Морриган, слухай, а может не надо? Мне вот больше нравится вариант с оригинальными именами. Так прикольнее ИМХО.
URL
30.01.2011 в 14:00

inquisitor
Рыцарь со страхом и упрёком. // NULLA DIES SINE DIEI IRAE // N'Ayez pas peur de soufrir le futur nous attend. // Утка подгорает!
Итейн Морриган, имена из дель Арте менять не стоит. Насчёт остальных... Еще думаю. :)
URL
30.01.2011 в 14:58

inquisitor
Рыцарь со страхом и упрёком. // NULLA DIES SINE DIEI IRAE // N'Ayez pas peur de soufrir le futur nous attend. // Утка подгорает!
Насчёт имён и смыслов в Буратине и Пиннокио. Неплохое эссе: Буратино и подтексты Алексея Толстого
URL
30.01.2011 в 15:01

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Schnizel, нет, думаю, что лучше всё же поменять. Ибо у нас не стёб, а всё-таки серьёзная вещь, а типично сказочные имена будут сбивать с толку. Но если их слегка видоизменить, то аалюзия сохранится, все всё будут понимать, но всё равно будет звучать лучше в нашем фантастическом варианте.
URL
01.02.2011 в 09:19

Анна Феррум
Я желаю всем счастья!
Итейн Морриган, по именам... Согласно, что нужны созвучные. Вот д-р Тилла мне даже очень нравится.
Буратино, он же андроид, то ему дать что-то вроде R2D2, ну, например, BU3NO, а как домашнее имя - Бруно :)
Мальвина - Мальва :) Или что-то сценическое: Красотка Мальва :)
Арлекино и Пьеро я бы тоже оставила, если будет отсыл к комедии, если нет, то у меня выходит на французский манер: Шарль и Пьер :-D
Папа Карло - д-р Карл Пайн (Pine)
Тортила - д-р Тилла Пайн
Артемон - Монарт :-D
Барабас - Карбафос, даже не знаю. По аналогии приходят только имена для латинос, но учитывая, что играть будет Володя, то они отпадают... Надо еще подумать
Дуремар - Фулмар :-D (Foolmar)
URL
01.02.2011 в 11:56

Анна Феррум
Я желаю всем счастья!
Кстати, Барабасу подойдет хорошая кличка "Контрабас" :) Правда Володя еще меньше, чем на латинос, похож на контрабас :-D
URL
01.02.2011 в 13:01

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Анна Феррум равда Володя еще меньше, чем на латинос, похож на контрабас :lol:
С Буратино, Карло и Тортиллой ты хорошо придумала. думаю, что так и оставим. :)
Вот что бы придумать с лисой и котом...
А всех андроидов по аналогии с Буратино назвать нельзя?
URL
01.02.2011 в 15:03

Flex Ferrum
IDDQD - Команда молодости нашей, команда, без которой мне не жить.
лисой и котом...
Фокс и Кот. Нет? :) Нормальные такие кликухи. :) Про Фокса, думаю, все знают. А Кот вместе со мной в группе учился. Т. е. имя то у него было какое-то другое. Но звали все не иначе, как Кот.
URL
01.02.2011 в 15:44

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Flex Ferrum, ну, какой из меня - Фокс? :-(
URL
01.02.2011 в 15:51

Flex Ferrum
IDDQD - Команда молодости нашей, команда, без которой мне не жить.
ну, какой из меня - Фокс? :-(
Зато очень милая Фокси может получиться. ;)
URL
01.02.2011 в 16:17

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Flex Ferrum, что-то такое игриво-вульгарное в стиле стим-панка? В чулочках и ботильончиках? С ненавязчивым кружавчатым декольте? :shy:
URL
01.02.2011 в 16:37

Flex Ferrum
IDDQD - Команда молодости нашей, команда, без которой мне не жить.
Flex Ferrum, что-то такое игриво-вульгарное в стиле стим-панка?
" - Карло, это, а как правильно пишется - Фокси или Факси?" :)
URL
01.02.2011 в 17:20

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Flex Ferrum, три раза прочитала, прежде чем дошло. М-да... Но надо воспользоваться же физическми данными на благо диафильма! :crzjump2:
URL
01.02.2011 в 18:27

Анна Феррум
Я желаю всем счастья!
Flex Ferrum Итейн Морриган, гы-гышеньки, родные :-D

Что касается дроидов... А что Шарль и Пьер не подошли? :shy:
URL
01.02.2011 в 18:29

Анна Феррум
Я желаю всем счастья!
Итейн Морриган о надо воспользоваться же физическми данными на благо диафильма! :crzjump2: Ага, и с леденцами в кулечке :-D
URL
01.02.2011 в 18:42

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Анна Феррум, не, я на Лолиту никогда не тянула. Физические данные не те. А вот Фаокси сыграть могу, это да. Тогда Кота надо делать сутенёром. Эээ... если не ошибаюсь, в криминальном мире такое имя что-то обозначает...
А Шарль и Пьер очень хранцузские, давай всё-таки попробуем варианты с латинскими буквами. И Мальва - не особо говорящее имя. Цветочки южные сразу вспоминаются.
URL
03.02.2011 в 02:35

Даниловъ
Screw university, I wanna be a pirate!
А как выглядят сутенеры?
Я вообще был намерен на строгий костюм и темные очки. Ну хвост+уши тоже, да.))
URL
03.02.2011 в 10:13

Анна Феррум
Я желаю всем счастья!
Итейн Морриган, ну, и я не про Лолиту :) А про ту, что спрашивала "Облигация или Аблигация?" :) Только Жиглов сладкое не ел :-D
URL
03.02.2011 в 10:54

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Даниловъ, они по-разному выглядят. В тёмном костюме с очками и хвостом-ушами будет круто. Мне тоже придётся соответствовать. :shy: Подумаем в процессе.
Хотя, вариант с психами был бы неплох...
URL
03.02.2011 в 10:55

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Анна Феррум, ааа, про Маньку-Облигацию? :gigi:
URL
03.02.2011 в 18:22

Vipera_Berus89
A life lived in fear is a life half lived
если не ошибаюсь, в криминальном мире такое имя что-то обозначает...

Итейн Морриган, не знаю, насколько это верно для реального криминального мира, но в каком-то из романов Акунина "кот" то самое и обозначал))))
URL
03.02.2011 в 19:41

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Vipera_Berus89, я об этом задумалась, но была не уверена - всё-таки интеллигентная женщина, а такие слова знаю. :lol: Акунина не читала.
URL
03.02.2011 в 21:20

inquisitor
Рыцарь со страхом и упрёком. // NULLA DIES SINE DIEI IRAE // N'Ayez pas peur de soufrir le futur nous attend. // Утка подгорает!
Итейн Морриган, а я не знаю таких слов. Пропащий я человек. :lol: Не смогу правильно действовать в этой ситуации. :laugh:
URL